-
1 Chip Hats
Hats made from wood shavings. The men of Capri, Italy, have worked at cutting wood shavings, and the women and children at sewing and plaiting them, ever since 1500. A hundred years later the industry, which was in an exceedingly flourishing condition, was governed by severe laws and ranked with silk as the most important trade in Italy. -
2 chip
ثُلْمَة \ chip: a place where a small piece has been knocked off: chips of wood; a chip on the edge of the plate. \ شَحَفَ \ chip: to cut or break a small piece off sth.: This cup is chipped. \ شُحْفَة \ chip: a small piece cut or broken off sth.; a place where a small piece has been knocked off: chips of wood; a chip on the edge of the plate. -
3 chip plate
(австрал.) древесно-стружечная плита; см. wood chipboardАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > chip plate
-
4 wood chipboard
древесно-стружечная плита (плита, изготовленная путём горячего прессования древесных частиц, смешанных со связующим); см. также chip plateАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wood chipboard
-
5 Wood Chip Heating Unit
Engineering: WCHUУниверсальный русско-английский словарь > Wood Chip Heating Unit
-
6 wood chip export industries
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wood chip export industries
-
7 wood-chip baler
пресс для увязки в тюки древесной стружки; киповальный прессАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wood-chip baler
-
8 wood-chip pipeline
гидротранспорт для древесной стружки, щепыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wood-chip pipeline
-
9 punching chip-free impregnation openings in wood
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > punching chip-free impregnation openings in wood
-
10 древесностружечная плита
1) Engineering: particle board2) Construction: flake board, flakeboard, wood chip board, wood chipboard, wood particle board3) Architecture: ribwood (высокой плотности)4) Forestry: Behr-type board (обычно трёхслойная или с изменяющейся плотностью), Wegroc board (обычно трёхслойная или с изменяющейся плотностью), chipboard, reconstituted particle board, wood particleboard5) Polymers: chip board, hardboard, particleboard, pressed wood-fiber board6) Makarov: chip plate, chip wood board, shaving board, wood article boardУниверсальный русско-английский словарь > древесностружечная плита
-
11 щепа
1) General subject: shave, slip, splint, kindling-wood2) Engineering: chip breaker, sliver, woodchip, woodchips3) Chemistry: spill4) Construction: shaving, shred, wood chip, wood chips5) Architecture: splinter6) Forestry: chip, chipped wood, chipping, particle, shiver7) Polymers: chips8) Makarov: waste wood -
12 древесные отходы
1) General subject: thinning2) Engineering: logging residues, logging waste, refuse wood, waste wood, wood residual, wood waste3) Construction: offal timber4) Forestry: off products, refuse wood (на лесозаводах)5) Ecology: wood residue, wood scrap6) Solar energy: forestry waste7) Plastics: chip wood8) Makarov: thinnings, waste of wood, wood waste (опилки, щепа), wood wastes -
13 Span
m; -(e)s, Späne, meist Pl.: Späne shavings; (Metallspäne) filings; wo gehobelt wird, fallen Späne fig. you can’t make an omelette without breaking eggs* * *der Spanshaving; chipping* * *[ʃpaːn]m -(e)s, -e['ʃpɛːnə] (= Hobelspan) shaving; (= Bohrspan auch) boring; (zum Feueranzünden) piece of kindling; (= Metallspan) filingarbeiten, dass die Späne fliegen — to work furiously
* * *(very thin strips especially of wood: The glasses were packed in wood shavings.) shavings* * *<-[e]s, Späne>[ʃpa:n, pl ˈʃpɛ:nə]* * *der; Span[e]s, Späne (HobelSpan) shaving; (FeilSpan) filing usu. in pl.; (beim Bohren) boring usu. in pl.; (beim Drehen) turning usu. in pl.feine [Metall]späne — swarf sing.
wo gehobelt wird, [da] fallen Späne — (Spr.) you cannot make an omelette without breaking eggs (prov.)
* * *Späne shavings; (Metallspäne) filings;wo gehobelt wird, fallen Späne fig you can’t make an omelette without breaking eggs* * *der; Span[e]s, Späne (HobelSpan) shaving; (FeilSpan) filing usu. in pl.; (beim Bohren) boring usu. in pl.; (beim Drehen) turning usu. in pl.feine [Metall]späne — swarf sing.
wo gehobelt wird, [da] fallen Späne — (Spr.) you cannot make an omelette without breaking eggs (prov.)
* * *¨-e m.sliver n.splinter n. -
14 плита
board, cooker, (напр. бетонная) flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab* * *плита́ ж.1. стр. plate, slab2. ( для приготовления пищи) range, stoveа́нкерная плита́ — anchor [foundation] plate, anchor slabарми́рованная плита́ — reinforced plate, reinforced slabбалластиро́вочная плита́ — ballasting plateбето́нная плита́ — concrete slabбордю́рная плита́ — curb slabводобо́йная плита́ — apron (plate), apron slabплита́ водосли́ва — spillway slabги́бочная плита́ — bending slabги́псовая плита́ — gypsum boardгре́бневая плита́ ( плотины) — crest slabдоро́жная плита́ — pavement [road] slabдреве́сная плита́ — wallboardдревесноволокни́стая плита́ — fiber [beaver] boardдревесностру́жечная плита́ — wood article [shaving, chip wood] boardдробя́щая плита́ ( щековой дробилки) — breaking plateжелезобето́нная плита́ — reinforced concrete plateжё́сткая плита́ — stiffened slabка́мбузная плита́ — cooking [galley] range, cooking stoveконду́кторная плита́ — jig plateкро́вельная плита́ — roof slabку́хонная плита́ — stove [hot] plateкухо́нная, га́зовая плита́ — gas cookerкухо́нная, электри́ческая плита́ — electric(al) cooker, electric rangeмоде́льная плита́ — pattern plateплита́ насти́ла стр. — floor plate, floor slabнеразрезна́я плита́ — continuous plate, continuous slabнесу́щая плита́ — load-bearing slabоблицо́вочная плита́ — facing slabопо́рная плита́ — bedplate, baseplateохлажда́ющая плита́ пищ. — cooling slabплита́ перекры́тия — floor slabплита́ плоти́ны, напо́рная — lace slab of a dam, water-bearing deckпове́рочная плита́ — surface plate, surface tableпо́довая плита́ — bottom [hearth] plateплита́ подши́пника, фунда́ментная — (bearing) baseplateподъё́мная плита́ — lifting plateпоро́говая плита́ ( окна мартеновской печи) — foreplateправи́льная плита́ — dressing plateприти́рочная плита́ — lapping plateразме́точная плита́ — bench [marking-off] plateрихтова́льная плита́ — dressing plateслои́стая плита́ — sandwich plate, sandwich slabстеклянноволокни́стая плита́ — glass-fibre boardстенова́я плита́ — wallboardстоля́рная плита́ — laminated woodстоля́рно-ре́ечная плита́ — lumber core constructionтонкосте́нная плита́ — thin plate, thin slabтра́нцевая плита́ мор. — transom plateупо́рная плита́ — thrust [pressure] plateфунда́ментная плита́ — bedplateфугеро́вочная плита́ — lining plateштукату́рная плита́ — plaster board -
15 Holzspan
Holzspan m (wood) chip, (wood) sliver, wood shavingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzspan
-
16 Span
(Holz\Span) shaving, [wood]chip, wood chipping;WENDUNGEN:wo gehobelt wird, [da] fallen Späne (wird, [da] fallen Späne) you can't make an omelette without breaking eggs ( prov) -
17 printza
-
18 קיסא
קֵיסָא, קִי׳ch. (preced.) 1) rough edge. Y.Ḥag.II, 78a bot., v. כַּסָּא I. 2) twig, chip, wood; tree (emp. גַּיָּוזָא I). Targ. Y. Lev. 14:4. Targ. Y. Num. 35:18. Targ. Prov. 25:20. Targ. Y. Deut. 21:22 ( gallows). Targ. Job 19:10 ed. Lag. (ed. Wil. קֵסָא; oth. ed. קְסָא, corr. acc.); a. fr.Y.Bets. II, 61c top, a. e., v. סָסָא.Pl. קֵיסִין, קֵיסַיָּא, קֵיסֵי, קִי׳. Targ. Y. Num. 15:32. Targ. Y. Gen. 22:3. Targ. Ps. 74:5. Targ. Prov. 26:20; a. fr.Snh.93a תרי ק׳ Ar. (ed. אודי), v. אוּדָא Koh. R. to VII, 6; Yalk. ib. 973 (not קוס׳), v. סִירְתָּא. Y.Sabb.VII, 10b top הבון … ק׳ בסופא take care in eating that you leave the chips (woodlike, bad beans) for the end. -
19 קי׳
קֵיסָא, קִי׳ch. (preced.) 1) rough edge. Y.Ḥag.II, 78a bot., v. כַּסָּא I. 2) twig, chip, wood; tree (emp. גַּיָּוזָא I). Targ. Y. Lev. 14:4. Targ. Y. Num. 35:18. Targ. Prov. 25:20. Targ. Y. Deut. 21:22 ( gallows). Targ. Job 19:10 ed. Lag. (ed. Wil. קֵסָא; oth. ed. קְסָא, corr. acc.); a. fr.Y.Bets. II, 61c top, a. e., v. סָסָא.Pl. קֵיסִין, קֵיסַיָּא, קֵיסֵי, קִי׳. Targ. Y. Num. 15:32. Targ. Y. Gen. 22:3. Targ. Ps. 74:5. Targ. Prov. 26:20; a. fr.Snh.93a תרי ק׳ Ar. (ed. אודי), v. אוּדָא Koh. R. to VII, 6; Yalk. ib. 973 (not קוס׳), v. סִירְתָּא. Y.Sabb.VII, 10b top הבון … ק׳ בסופא take care in eating that you leave the chips (woodlike, bad beans) for the end. -
20 קֵיסָא
קֵיסָא, קִי׳ch. (preced.) 1) rough edge. Y.Ḥag.II, 78a bot., v. כַּסָּא I. 2) twig, chip, wood; tree (emp. גַּיָּוזָא I). Targ. Y. Lev. 14:4. Targ. Y. Num. 35:18. Targ. Prov. 25:20. Targ. Y. Deut. 21:22 ( gallows). Targ. Job 19:10 ed. Lag. (ed. Wil. קֵסָא; oth. ed. קְסָא, corr. acc.); a. fr.Y.Bets. II, 61c top, a. e., v. סָסָא.Pl. קֵיסִין, קֵיסַיָּא, קֵיסֵי, קִי׳. Targ. Y. Num. 15:32. Targ. Y. Gen. 22:3. Targ. Ps. 74:5. Targ. Prov. 26:20; a. fr.Snh.93a תרי ק׳ Ar. (ed. אודי), v. אוּדָא Koh. R. to VII, 6; Yalk. ib. 973 (not קוס׳), v. סִירְתָּא. Y.Sabb.VII, 10b top הבון … ק׳ בסופא take care in eating that you leave the chips (woodlike, bad beans) for the end.
См. также в других словарях:
Chip carving — in wood Chip carving or chip carving, kerbschnitt in German, is a style of carving in which knives or chisels are used to remove small chips of the material from a flat surface in a single piece. The style became important in Migration Period… … Wikipedia
Chip — Chip, n. 1. A piece of wood, stone, or other substance, separated by an ax, chisel, or cutting instrument. [1913 Webster] 2. A fragment or piece broken off; a small piece. [1913 Webster] 3. Wood or Cuban palm leaf split into slips, or straw… … The Collaborative International Dictionary of English
Chip ax — Chip Chip, n. 1. A piece of wood, stone, or other substance, separated by an ax, chisel, or cutting instrument. [1913 Webster] 2. A fragment or piece broken off; a small piece. [1913 Webster] 3. Wood or Cuban palm leaf split into slips, or straw… … The Collaborative International Dictionary of English
Chip bonnet — Chip Chip, n. 1. A piece of wood, stone, or other substance, separated by an ax, chisel, or cutting instrument. [1913 Webster] 2. A fragment or piece broken off; a small piece. [1913 Webster] 3. Wood or Cuban palm leaf split into slips, or straw… … The Collaborative International Dictionary of English
Chip hat — Chip Chip, n. 1. A piece of wood, stone, or other substance, separated by an ax, chisel, or cutting instrument. [1913 Webster] 2. A fragment or piece broken off; a small piece. [1913 Webster] 3. Wood or Cuban palm leaf split into slips, or straw… … The Collaborative International Dictionary of English
chip — [chip] vt. chipped, chipping [ME chippen < OE * cippian < cipp, log, plowshare < L cippus, post, stake < IE base * k̑eipo , sharp post] 1. Rare to cut or chop with an ax or other sharp tool 2. a) to break or cut a small piece or thin… … English World dictionary
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium
Wood carving — is a form of working wood by means of a cutting tool held in the hand (this may be a power tool), resulting in a wooden figure or figurine (this may be abstract in nature) or in the sculptural ornamentation of a wooden object. The phrase may also … Wikipedia
Chip Chats — Editor in chief Edward Gallenstein Categories Woodcarving Total circulation 13,000+ Year founded 1953 First issue 1953 Country United States … Wikipedia
Chip Turner — Personal information Full name Samuel Chipman Turner[1] … Wikipedia
chip heater — noun (Aust and NZ) A type of water heater that is fuelled by burning chips of wood • • • Main Entry: ↑chip … Useful english dictionary